Hebrew Interlinear
Malachi 1:7 Interlinear
“Ye offer upon mine altar bread Wherein have we polluted and ye say Wherein have we polluted and ye say The table of the LORD is contemptible ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַגִּישִׁ֤ים | H5066 | Ye offer | to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati |
| 2 | עַֽל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | מִזְבְּחִי֙ | H4196 | upon mine altar | an altar |
| 4 | לֶ֣חֶם | H3899 | bread | food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) |
| 5 | גֵֽאַלְנ֑וּךָ | H1351 | Wherein have we polluted | to soil or (figuratively) desecrate |
| 6 | בֶּאֱמָרְכֶ֕ם | H559 | and ye say | to say (used with great latitude) |
| 7 | בַּמֶּ֣ה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 8 | גֵֽאַלְנ֑וּךָ | H1351 | Wherein have we polluted | to soil or (figuratively) desecrate |
| 9 | בֶּאֱמָרְכֶ֕ם | H559 | and ye say | to say (used with great latitude) |
| 10 | שֻׁלְחַ֥ן | H7979 | The table | a table (as spread out); by implication, a meal |
| 11 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | נִבְזֶ֥ה | H959 | is contemptible | to disesteem |
| 13 | הֽוּא׃ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo |
Verse Context
Malachi 1:6A son honoureth his father and a servant and if I be a master ...
Malachi 1:7 (current)Ye offer upon mine altar bread Wherein have we polluted and ye say Wherein have we polluted and ye say The table of the LORD is contemptible
Malachi 1:8 And if ye offer the blind for sacrifice is it not evil...