Greek Interlinear
Luke 7:41 Interlinear
“which had two debtors There was creditor a certain the one owed pence five hundred and the other fifty”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | δύο | G1417 | which had two | "two" |
| 2 | χρεωφειλέται | G5533 | debtors | a loan-ower, i.e., indebted person |
| 3 | ἦσαν | G2258 | There was | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 4 | δανειστῇ | G1157 | creditor | a lender |
| 5 | τινι· | G5100 | a certain | some or any person or object |
| 6 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | εἷς | G1520 | the one | one |
| 8 | ὤφειλεν | G3784 | owed | to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty |
| 9 | δηνάρια | G1220 | pence | a denarius (or ten asses) |
| 10 | πεντακόσια | G4001 | five hundred | five hundred |
| 11 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | δὲ | G1161 | and | but, and, etc |
| 13 | ἕτερος | G2087 | the other | (an-, the) other or different |
| 14 | πεντήκοντα | G4004 | fifty | fifty |
Verse Context
Luke 7:40And answering Jesus said unto...
Luke 7:41 (current)which had two debtors There was creditor a certain the one owed pence five hundred and the other fifty
Luke 7:42nothing had And him to pay them both...