Greek Interlinear
Luke 7:35 Interlinear
“But is justified wisdom of children all”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | But | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἐδικαιώθη | G1344 | is justified | to render (i.e., show or regard as) just or innocent |
| 3 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | σοφία | G4678 | wisdom | wisdom (higher or lower, worldly or spiritual) |
| 5 | ἀπὸ | G575 | of | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 6 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | τέκνων | G5043 | children | a child (as produced) |
| 8 | αὐτῆς | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 9 | πάντων | G3956 | all | all, any, every, the whole |
Verse Context
Luke 7:34is come The Son man eating...
Luke 7:35 (current)But is justified wisdom of children all
Luke 7:36desired And one him of the Pharisees...