Greek Interlinear
Luke 5:6 Interlinear
“And this done they inclosed of fishes multitude a great brake and net their”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | τοῦτο | G5124 | this | that thing |
| 3 | ποιήσαντες | G4160 | done | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 4 | συνέκλεισαν | G4788 | they inclosed | to shut together, i.e., include or (figuratively) embrace in a common subjection to |
| 5 | ἰχθύων | G2486 | of fishes | a fish |
| 6 | πλῆθος | G4128 | multitude | a fulness, i.e., a large number, throng, populace |
| 7 | πολύ | G4183 | a great | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely |
| 8 | διεῤῥήγνυτο | G1284 | brake | to tear asunder |
| 9 | δὲ | G1161 | and | but, and, etc |
| 10 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | δίκτυον | G1350 | net | a seine (for fishing) |
| 12 | αὐτῶν | G846 | their | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Luke 5:5And answering Simon said unto him...
Luke 5:6 (current)And this done they inclosed of fishes multitude a great brake and net their
Luke 5:7And they beckoned which unto their partners which were in...