Greek Interlinear
Luke 20:38 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Luke 20:38, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“a God For not he is of the dead but live all for unto him live”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | θεὸς | G2316 | a God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 2 | δὲ | G1161 | For | but, and, etc |
| 3 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 4 | ἔστιν | G2076 | he is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 5 | νεκρῶν | G3498 | of the dead | dead (literally or figuratively; also as noun) |
| 6 | ἀλλὰ | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 7 | ζῶσιν | G2198 | live | to live (literally or figuratively) |
| 8 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 9 | γὰρ | G1063 | for | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 10 | αὐτῷ | G846 | unto him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 11 | ζῶσιν | G2198 | live | to live (literally or figuratively) |
Verse Context
Luke 20:37that Now are raised the dead and...
Luke 20:38 (current)a God For not he is of the dead but live all for unto him live
Luke 20:39answering Then certain of the scribes said...