Greek Interlinear
Luke 20:31 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Luke 20:31, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the third took her in like manner and And the seven no and they left children And died”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | τρίτος | G5154 | the third | third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly |
| 4 | ἔλαβεν | G2983 | took | while g0138 is more violent, to seize or remove)) |
| 5 | αὐτήν | G846 | her | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | ὡσαύτως | G5615 | in like manner | as thus, i.e., in the same way |
| 7 | δὲ | G1161 | and | but, and, etc |
| 8 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | ἑπτὰ | G2033 | the seven | seven |
| 11 | οὐ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 12 | κατέλιπον | G2641 | and they left | to leave down, i.e., behind; by implication, to abandon, have remaining |
| 13 | τέκνα | G5043 | children | a child (as produced) |
| 14 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 15 | ἀπέθανον | G599 | died | to die off (literally or figuratively) |
Verse Context
Luke 20:30And took the second her to wife...
Luke 20:31 (current)And the third took her in like manner and And the seven no and they left children And died
Luke 20:32Last of all died also ...