Greek Interlinear
Luke 14:2 Interlinear
“And behold man a certain there was which had the dropsy before him”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἰδού, | G2400 | behold | used as imperative lo! |
| 3 | ἄνθρωπός | G444 | man | man-faced, i.e., a human being |
| 4 | τις | G5100 | a certain | some or any person or object |
| 5 | ἦν | G2258 | there was | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 6 | ὑδρωπικὸς | G5203 | which had the dropsy | to be "dropsical" |
| 7 | ἔμπροσθεν | G1715 | before | in front of (in place (literally or figuratively) or time) |
| 8 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Luke 14:1And it came to pass as went he...
Luke 14:2 (current)And behold man a certain there was which had the dropsy before him
Luke 14:3And answering Jesus spake unto...