Greek Interlinear
Luke 13:10 Interlinear
“he was And teaching in of the synagogues in the sabbath”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἦν | G2258 | he was | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | διδάσκων | G1321 | teaching | to teach (in the same broad application) |
| 4 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 5 | μιᾷ | G1520 | one | |
| 6 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | συναγωγῶν | G4864 | of the synagogues | an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church |
| 8 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 9 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | σάββασιν | G4521 | the sabbath | the sabbath (i.e., shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, |
Verse Context
Luke 13:9And if it bear fruit ...
Luke 13:10 (current)he was And teaching in of the synagogues in the sabbath
Luke 13:11And behold a woman there was a spirit which had...