Greek Interlinear
Luke 11:50 Interlinear
“That may be required which the blood of all which the prophets which was shed from the foundation of the world from which generation ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἵνα | G2443 | That | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 2 | ἐκζητηθῇ | G1567 | may be required | to search out, i.e., (figuratively)investigate, crave, demand, (by hebraism) worship |
| 3 | τῆς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 4 | αἷμα | G129 | the blood | blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k |
| 5 | πάντων | G3956 | of all | all, any, every, the whole |
| 6 | τῆς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 7 | προφητῶν | G4396 | the prophets | a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet |
| 8 | τῆς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 9 | ἐκχυνόμενον | G1632 | was shed | to pour forth; figuratively, to bestow |
| 10 | ἀπὸ | G575 | from | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 11 | καταβολῆς | G2602 | the foundation | a deposition, i.e., founding; figuratively, conception |
| 12 | κόσμου | G2889 | of the world | orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally)) |
| 13 | ἀπὸ | G575 | from | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 14 | τῆς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 15 | γενεᾶς | G1074 | generation | a generation; by implication, an age (the period or the persons) |
| 16 | ταύτης | G3778 | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
Verse Context
Luke 11:49Therefore also the wisdom ...
Luke 11:50 (current)That may be required which the blood of all which the prophets which was shed from the foundation of the world from which generation
Luke 11:51From which the blood of Abel unto which...