Hebrew Interlinear
Leviticus 4:29 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 4:29, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he shall lay his hand upon the head of the sin offering and slay of the sin offering in the place of the burnt offering”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְסָמַךְ֙ | H5564 | And he shall lay | to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | יָד֔וֹ | H3027 | his hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 4 | עַ֖ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | רֹ֣אשׁ | H7218 | upon the head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 6 | הַ֣חַטָּ֔את | H2403 | of the sin offering | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
| 7 | וְשָׁחַט֙ | H7819 | and slay | to slaughter (in sacrifice or massacre) |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | הַ֣חַטָּ֔את | H2403 | of the sin offering | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
| 10 | בִּמְק֖וֹם | H4725 | in the place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 11 | הָֽעֹלָֽה׃ | H5930 | of the burnt offering | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
Verse Context
Leviticus 4:28 come to his knowledge Or if his sin which he hath sinned...
Leviticus 4:29 (current)And he shall lay his hand upon the head of the sin offering and slay of the sin offering in the place of the burnt offering
Leviticus 4:30shall take And the priest all the blood thereof with his finger and put ...