Hebrew Interlinear
Leviticus 4:30 Interlinear
“shall take And the priest all the blood thereof with his finger and put it upon the horns of the altar of burnt offering all the blood and shall pour out thereof at the bottom of the altar”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלָקַ֨ח | H3947 | shall take | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | הַכֹּהֵ֤ן | H3548 | And the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 3 | דָּמָ֣הּ | H1818 | all the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 4 | בְּאֶצְבָּע֔וֹ | H676 | thereof with his finger | something to sieze with, i.e., a finger; by analogy, a toe |
| 5 | וְנָתַ֕ן | H5414 | and put | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 6 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | קַרְנֹ֖ת | H7161 | it upon the horns | a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e., ivory), a corner (of the altar), a peak (of a moun |
| 8 | הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | H4196 | of the altar | an altar |
| 9 | הָֽעֹלָ֑ה | H5930 | of burnt offering | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
| 10 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 12 | דָּמָ֣הּ | H1818 | all the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 13 | יִשְׁפֹּ֔ךְ | H8210 | and shall pour out | to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc |
| 14 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 15 | יְס֖וֹד | H3247 | thereof at the bottom | a foundation (literally or figuratively) |
| 16 | הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | H4196 | of the altar | an altar |
Verse Context
Leviticus 4:29And he shall lay his hand upon the head of the sin offering...
Leviticus 4:30 (current)shall take And the priest all the blood thereof with his finger and put it upon the horns of the altar of burnt offering all the blood and shall pour out thereof at the bottom of the altar
Leviticus 4:31 all the fat And he shall take away And he shall take away...