Hebrew Interlinear
Leviticus 25:18 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 25:18, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Wherefore ye shall do my statutes my judgments and keep Wherefore ye shall do them and ye shall dwell in the land in safety”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽעֲשִׂיתֶ֣ם | H6213 | Wherefore ye shall do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | חֻקֹּתַ֔י | H2708 | my statutes | a statute |
| 4 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | מִשְׁפָּטַ֥י | H4941 | my judgments | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 6 | תִּשְׁמְר֖וּ | H8104 | and keep | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 7 | וַֽעֲשִׂיתֶ֣ם | H6213 | Wherefore ye shall do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 8 | אֹתָ֑ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | וִֽישַׁבְתֶּ֥ם | H3427 | them and ye shall dwell | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 10 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | הָאָ֖רֶץ | H776 | in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 12 | לָבֶֽטַח׃ | H983 | in safety | properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely |
Verse Context
Leviticus 25:17 Ye shall not therefore oppress one another but thou shalt fear...
Leviticus 25:18 (current)Wherefore ye shall do my statutes my judgments and keep Wherefore ye shall do them and ye shall dwell in the land in safety
Leviticus 25:19shall yield And the land her fruit and ye shall eat your fill and dwell...