Hebrew Interlinear
Leviticus 11:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 11:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And the swine though he divide the hoof and be clovenfooted the hoof not the cud yet he cheweth he is unclean ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | הַֽ֠חֲזִיר | H2386 | And the swine | a hog (perhaps as penned) |
| 3 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 4 | מַפְרִ֨יס | H6536 | though he divide | to break in pieces, i.e., (usually without violence) to split, distribute |
| 5 | פַּרְסָ֔ה | H6541 | the hoof | a claw or split hoof |
| 6 | ה֗וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 7 | וְשֹׁסַ֥ע | H8156 | and be clovenfooted | to split or tear; figuratively, to upbraid |
| 8 | שֶׁ֙סַע֙ | H8157 | a fissure | |
| 9 | פַּרְסָ֔ה | H6541 | the hoof | a claw or split hoof |
| 10 | וְה֖וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 11 | גֵּרָ֣ה | H1625 | not the cud | the cud (as scraping the throat) |
| 12 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 13 | יִגָּ֑ר | H1641 | yet he cheweth | to drag off roughly; by implication, to bring up the cud (i.e., ruminate); by analogy, to saw |
| 14 | טָמֵ֥א | H2931 | he is unclean | foul in a religious sense |
| 15 | ה֖וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 16 | לָכֶֽם׃ | H0 |
Verse Context
Leviticus 11:6 And the hare because he cheweth the cud ...
Leviticus 11:7 (current) And the swine though he divide the hoof and be clovenfooted the hoof not the cud yet he cheweth he is unclean
Leviticus 11:8Of their flesh shall ye not eat and their carcase shall ye not touch...