Hebrew Interlinear
Leviticus 11:8 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 11:8, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Of their flesh shall ye not eat and their carcase shall ye not touch they are unclean ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִבְּשָׂרָם֙ | H1320 | Of their flesh | flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man |
| 2 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | תֹאכֵ֔לוּ | H398 | shall ye not eat | to eat (literally or figuratively) |
| 4 | וּבְנִבְלָתָ֖ם | H5038 | and their carcase | a flabby thing, i.e., a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol |
| 5 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | תִגָּ֑עוּ | H5060 | shall ye not touch | properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive |
| 7 | טְמֵאִ֥ים | H2931 | they are unclean | foul in a religious sense |
| 8 | הֵ֖ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 9 | לָכֶֽם׃ | H0 |
Verse Context
Leviticus 11:7 And the swine though he divide the hoof ...
Leviticus 11:8 (current)Of their flesh shall ye not eat and their carcase shall ye not touch they are unclean
Leviticus 11:9 These shall ye eat in the waters...