Hebrew Interlinear

Judges 9:21 Interlinear

“and fled And Jotham ran away to Beer and dwelt there for fear of Abimelech his brother”

Test your knowledge of this chapter

Judges 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּ֣נָס	H5127	and fled	to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
2	יוֹתָ֔ם	H3147	And Jotham	jotham, the name of three israelites
3	וַיִּבְרַ֖ח	H1272	ran away	to bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly
4	וַיֵּ֣לֶךְ	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
5	בְּאֵ֑רָה	H876	to Beer	beer, a place in the desert, also one in palestine
6	וַיֵּ֣שֶׁב	H3427	and dwelt	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
7	שָׁ֔ם	H8033		there (transferring to time) then; often thither, or thence
8	מִפְּנֵ֖י	H6440	there for fear	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
9	אֲבִימֶ֥לֶךְ	H40	of Abimelech	abimelek, the name of two philistine kings and of two israelites
10	אָחִֽיו׃	H251	his brother	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])

Judges 9:21 (current)and fled And Jotham ran away to Beer and dwelt there for fear of Abimelech his brother