Hebrew Interlinear

Judges 6:23 Interlinear

“said And the LORD unto him Peace be unto thee fear not thou shalt not die”

Test your knowledge of this chapter

Judges 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֨אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	ל֧וֹ	H0
3	יְהוָ֛ה	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
4	שָׁל֥וֹם	H7965	unto him Peace	safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
5	לְךָ֖	H0
6	אַל	H408		not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
7	תִּירָ֑א	H3372	be unto thee fear	to fear; morally to revere; causatively to frighten
8	לֹ֖א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9	תָּמֽוּת׃	H4191	not thou shalt not die	to die (literally or figuratively); causatively, to kill

Judges 6:23 (current)said And the LORD unto him Peace be unto thee fear not thou shalt not die