Hebrew Interlinear
Judges 6:24 Interlinear
“built Then Gideon an altar there unto the LORD and called there unto the LORD unto this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּבֶן֩ | H1129 | built | to build (literally and figuratively) |
| 2 | שָׁ֨ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 3 | גִּדְע֤וֹן | H1439 | Then Gideon | gidon, an israelite |
| 4 | מִזְבֵּ֙חַ֙ | H4196 | an altar | an altar |
| 5 | יְהוָ֖ה | H3068 | there unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | וַיִּקְרָא | H7121 | and called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 7 | ל֥וֹ | H0 | ||
| 8 | יְהוָ֖ה | H3068 | there unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | שָׁל֑וֹם | H7965 | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace | |
| 10 | עַ֚ד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 11 | הַיּ֣וֹם | H3117 | unto this day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 12 | הַזֶּ֔ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 13 | עוֹדֶ֕נּוּ | H5750 | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | |
| 14 | בְּעָפְרָ֖ת | H6084 | it is yet in Ophrah | ophrah, the name of an israelite and of two places in palestine |
| 15 | אֲבִ֥י | H0 | ||
| 16 | הָֽעֶזְרִֽי׃ | H33 | of the Abiezrites | an abiezrite or descendant of abiezer |
Verse Context
Judges 6:23said And the LORD unto him Peace ...
Judges 6:24 (current)built Then Gideon an altar there unto the LORD and called there unto the LORD unto this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites
Judges 6:25 And it came to pass the same night said that the LORD...