Hebrew Interlinear

Judges 13:25 Interlinear

“began And the Spirit of the LORD to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol”

Test your knowledge of this chapter

Judges 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתָּ֙חֶל֙	H2490	began	properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
2	ר֣וּחַ	H7307	And the Spirit	wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
3	יְהוָ֔ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
4	לְפַֽעֲמ֖וֹ	H6470	to move him at times	to tap, i.e., beat regularly; hence (generally) to impel or agitate
5	בְּמַֽחֲנֵה	H4264	in the camp	an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
6	דָ֑ן	H1835	of Dan	dan, one of the sons of jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in palestine colonized by them
7	בֵּ֥ין	H996		between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
8	צָרְעָ֖ה	H6881	between Zorah	tsorah, a place in palestine
9	וּבֵ֥ין	H996		between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
10	אֶשְׁתָּאֹֽל׃	H847	and Eshtaol	eshtaol, a place in palestine

Judges 13:25 (current)began And the Spirit of the LORD to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol