Hebrew Interlinear

Judges 13:24 Interlinear

“bare And the woman a son and called his name Samson grew and the child blessed and the LORD”

Test your knowledge of this chapter

Judges 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתֵּ֤לֶד	H3205	bare	to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
2	הָֽאִשָּׁה֙	H802	And the woman	a woman
3	בֵּ֔ן	H1121	a son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
4	וַתִּקְרָ֥א	H7121	and called	to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
5	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	שְׁמ֖וֹ	H8034	his name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
7	שִׁמְשׁ֑וֹן	H8123	Samson	shimshon, an israelite
8	וַיִּגְדַּ֣ל	H1431	grew	to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
9	הַנַּ֔עַר	H5288	and the child	(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
10	וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ	H1288	blessed	to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
11	יְהוָֽה׃	H3068	and the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Judges 13:24 (current)bare And the woman a son and called his name Samson grew and the child blessed and the LORD