Hebrew Interlinear
Judges 11:29 Interlinear
“ came upon Jephthah Then the Spirit of the LORD and he passed over Gilead and Manasseh and he passed over Mizpeh Gilead Mizpeh Gilead and he passed over unto the children of Ammon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתְּהִ֤י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | יִפְתָּח֙ | H3316 | came upon Jephthah | jiphtach, an israelite; also a place in palestine |
| 4 | ר֣וּחַ | H7307 | Then the Spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 5 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | עָבַ֖ר | H5674 | and he passed over | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | גִלְעָ֔ד | H1568 | Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
| 9 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | מְנַשֶּׁ֑ה | H4519 | and Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 11 | עָבַ֖ר | H5674 | and he passed over | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | וּמִמִּצְפֵּ֣ה | H4708 | Mizpeh | mitspeh, the name of five places in palestine |
| 14 | גִלְעָ֔ד | H1568 | Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
| 15 | וּמִמִּצְפֵּ֣ה | H4708 | Mizpeh | mitspeh, the name of five places in palestine |
| 16 | גִלְעָ֔ד | H1568 | Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
| 17 | עָבַ֖ר | H5674 | and he passed over | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 18 | בְּנֵ֥י | H1121 | unto the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 19 | עַמּֽוֹן׃ | H5983 | of Ammon | ammon, a son of lot; also his posterity and their country |
Verse Context
Judges 11:28 hearkened Howbeit the king of the children of Ammon ...
Judges 11:29 (current) came upon Jephthah Then the Spirit of the LORD and he passed over Gilead and Manasseh and he passed over Mizpeh Gilead Mizpeh Gilead and he passed over unto the children of Ammon
Judges 11:30vowed And Jephthah a vow unto the LORD and said ...