Greek Interlinear
Jude 1:19 Interlinear
“These be they who separate sensual the Spirit not having”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὗτοί | G3778 | These | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 2 | εἰσιν | G1526 | be | they are |
| 3 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἀποδιορίζοντες, | G592 | they who separate | to disjoin (by a boundary, figuratively, a party) |
| 5 | ψυχικοί, | G5591 | sensual | sensitive, i.e., animate (in distinction on the one hand from g4152, which is the higher or renovated nature; and on the other from g5446, which is th |
| 6 | πνεῦμα | G4151 | the Spirit | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 7 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 8 | ἔχοντες. | G2192 | having | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
Verse Context
Jude 1:18How they told you How in the last...
Jude 1:19 (current)These be they who separate sensual the Spirit not having
Jude 1:20ye But beloved most holy on your...