Hebrew Interlinear

Joshua 4:22 Interlinear

“know Then ye shall let your children saying on dry land came over Israel this Jordan ”

Test your knowledge of this chapter

Joshua 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהֽוֹדַעְתֶּ֖ם	H3045	know	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	בְּנֵיכֶ֣ם	H1121	Then ye shall let your children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
4	לֵאמֹ֑ר	H559	saying	to say (used with great latitude)
5	בַּיַּבָּשָׁה֙	H3004	on dry land	dry ground
6	עָבַ֣ר	H5674	came over	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
7	יִשְׂרָאֵ֔ל	H3478	Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
8	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9	הַיַּרְדֵּ֖ן	H3383	this Jordan	jarden, the principal river of palestine
10	הַזֶּֽה׃	H2088		the masculine demonstrative pronoun, this or that

Joshua 4:22 (current)know Then ye shall let your children saying on dry land came over Israel this Jordan