Hebrew Interlinear

Joshua 3:9 Interlinear

“said And Joshua unto the children of Israel Come hither and hear the words of the LORD your God”

Test your knowledge of this chapter

Joshua 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֥אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	יְהוֹשֻׁ֖עַ	H3091	And Joshua	jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	בְּנֵ֣י	H1121	unto the children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
5	יִשְׂרָאֵ֑ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
6	גֹּ֣שׁוּ	H5066	Come hither	to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
7	הֵ֔נָּה	H2008		hither or thither (but used both of place and time)
8	וְשִׁמְע֕וּ	H8085	and hear	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
9	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	דִּבְרֵ֖י	H1697	the words	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
11	יְהוָ֥ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
12	אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃	H430	your God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

Joshua 3:9 (current)said And Joshua unto the children of Israel Come hither and hear the words of the LORD your God