Hebrew Interlinear
Joshua 24:9 Interlinear
“arose Then Balak the son of Zippor king of Moab and warred against Israel and sent and called Balaam the son of Beor to curse ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֨קָם | H6965 | arose | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 2 | בָּלָ֤ק | H1111 | Then Balak | balak, a moabitish king |
| 3 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | צִפּוֹר֙ | H6834 | of Zippor | tsippor, a moabite |
| 5 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 6 | מוֹאָ֔ב | H4124 | of Moab | moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants |
| 7 | וַיִּלָּ֖חֶם | H3898 | and warred | to feed on; figuratively, to consume |
| 8 | בְּיִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | against Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 9 | וַיִּשְׁלַ֗ח | H7971 | and sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 10 | וַיִּקְרָ֛א | H7121 | and called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 11 | לְבִלְעָ֥ם | H1109 | Balaam | bilam, a place in palestine |
| 12 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 13 | בְּע֖וֹר | H1160 | of Beor | beor, the name of the father of an edomitish king; also of that of balaam |
| 14 | לְקַלֵּ֥ל | H7043 | to curse | to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.) |
| 15 | אֶתְכֶֽם׃ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) |
Verse Context
Joshua 24:8And I brought their land of the Amorites which dwelt...
Joshua 24:9 (current)arose Then Balak the son of Zippor king of Moab and warred against Israel and sent and called Balaam the son of Beor to curse
Joshua 24:10 But I would not hearken unto Balaam therefore he blessed therefore he blessed...