Hebrew Interlinear

Joshua 24:25 Interlinear

“made So Joshua a covenant with the people that day and set them a statute and an ordinance in Shechem”

Test your knowledge of this chapter

Joshua 24 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּכְרֹ֨ת	H3772	made	to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
2	יְהוֹשֻׁ֧עַ	H3091	So Joshua	jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
3	בְּרִ֛ית	H1285	a covenant	a compact (because made by passing between pieces of flesh)
4	לָעָ֖ם	H5971	with the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
5	בַּיּ֣וֹם	H3117	that day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
6	הַה֑וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
7	וַיָּ֥שֶׂם	H7760	and set	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
8	ל֛וֹ	H0
9	חֹ֥ק	H2706	them a statute	an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
10	וּמִשְׁפָּ֖ט	H4941	and an ordinance	properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
11	בִּשְׁכֶֽם׃	H7927	in Shechem	shekem, a place in palestine

Joshua 24:25 (current)made So Joshua a covenant with the people that day and set them a statute and an ordinance in Shechem