Hebrew Interlinear
Joshua 17:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Joshua 17:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons had the land of Gilead his sons of Manasseh and the rest”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֚י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | בְּנ֣וֹת | H1323 | Because the daughters | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 3 | מְנַשֶּׁ֖ה | H4519 | of Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 4 | נָֽחֲל֥וּ | H5157 | had | to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate |
| 5 | נַֽחֲלָ֖ה | H5159 | an inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 6 | בְּת֣וֹךְ | H8432 | among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 7 | לִבְנֵֽי | H1121 | his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | וְאֶ֙רֶץ֙ | H776 | had the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 9 | הַגִּלְעָ֔ד | H1568 | of Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
| 10 | הָֽיְתָ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 11 | לִבְנֵֽי | H1121 | his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 12 | מְנַשֶּׁ֖ה | H4519 | of Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 13 | הַנּֽוֹתָרִֽים׃ | H3498 | and the rest | to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve |
Geographic Context
Verse Context
Joshua 17:5And there fell portions to Manasseh ten beside the land...
Joshua 17:6 (current) Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons had the land of Gilead his sons of Manasseh and the rest
Joshua 17:7 And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah ...