Hebrew Interlinear
Joshua 17:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Joshua 17:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And there fell portions to Manasseh ten beside the land of Gilead and Bashan which were on the other side Jordan”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּפְּל֥וּ | H5307 | And there fell | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 2 | חַבְלֵֽי | H2256 | portions | ruin |
| 3 | מְנַשֶּׁ֖ה | H4519 | to Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 4 | עֲשָׂרָ֑ה | H6235 | ten | ten (as an accumulation to the extent of the digits) |
| 5 | לְבַ֞ד | H905 | properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit | |
| 6 | מֵאֶ֤רֶץ | H776 | beside the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 7 | הַגִּלְעָד֙ | H1568 | of Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
| 8 | וְהַבָּשָׁ֔ן | H1316 | and Bashan | bashan (often with the article), a region east of the jordan |
| 9 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | מֵעֵ֥בֶר | H5676 | which were on the other side | properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the jordan; ususally meaning |
| 11 | לַיַּרְדֵּֽן׃ | H3383 | Jordan | jarden, the principal river of palestine |
Geographic Context
Verse Context
Joshua 17:4And they came near and before Eleazar the priest and before Joshua...
Joshua 17:5 (current)And there fell portions to Manasseh ten beside the land of Gilead and Bashan which were on the other side Jordan
Joshua 17:6 Because the daughters of Manasseh had an inheritance among...