Hebrew Interlinear

Joshua 17:5 Interlinear

“And there fell portions to Manasseh ten beside the land of Gilead and Bashan which were on the other side Jordan”

Test your knowledge of this chapter

Joshua 17 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּפְּל֥וּ	H5307	And there fell	to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
2	חַבְלֵֽי	H2256	portions	ruin
3	מְנַשֶּׁ֖ה	H4519	to Manasseh	menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
4	עֲשָׂרָ֑ה	H6235	ten	ten (as an accumulation to the extent of the digits)
5	לְבַ֞ד	H905		properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
6	מֵאֶ֤רֶץ	H776	beside the land	the earth (at large, or partitively a land)
7	הַגִּלְעָד֙	H1568	of Gilead	gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
8	וְהַבָּשָׁ֔ן	H1316	and Bashan	bashan (often with the article), a region east of the jordan
9	אֲשֶׁ֖ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
10	מֵעֵ֥בֶר	H5676	which were on the other side	properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the jordan; ususally meaning
11	לַיַּרְדֵּֽן׃	H3383	Jordan	jarden, the principal river of palestine

Joshua 17:5 (current)And there fell portions to Manasseh ten beside the land of Gilead and Bashan which were on the other side Jordan