Hebrew Interlinear
Joshua 12:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Joshua 12:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the coast of Og king of Bashan which was of the remnant of the giants that dwelt at Ashtaroth and at Edrei”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּגְב֗וּל | H1366 | And the coast | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 2 | ע֚וֹג | H5747 | of Og | og, a king of bashan |
| 3 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 4 | הַבָּשָׁ֔ן | H1316 | of Bashan | bashan (often with the article), a region east of the jordan |
| 5 | מִיֶּ֖תֶר | H3499 | which was of the remnant | properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free) |
| 6 | הָֽרְפָאִ֑ים | H7497 | of the giants | a giant |
| 7 | הַיּוֹשֵׁ֥ב | H3427 | that dwelt | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 8 | בְּעַשְׁתָּר֖וֹת | H6252 | at Ashtaroth | ashtaroth, the name of a sidonian deity, and of a place east of the jordan |
| 9 | וּבְאֶדְרֶֽעִי׃ | H154 | and at Edrei | edrei, the name of two places in palestine |
Geographic Context
Verse Context
Joshua 12:3And from the plain and unto the sea of Chinneroth on the east ...
Joshua 12:4 (current)And the coast of Og king of Bashan which was of the remnant of the giants that dwelt at Ashtaroth and at Edrei
Joshua 12:5And reigned in mount Hermon and in Salcah and in all Bashan...