Hebrew Interlinear
Joshua 12:5 Interlinear
“And reigned in mount Hermon and in Salcah and in all Bashan the border of the Geshurites and the Maachathites and half Gilead the border of Sihon king of Heshbon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ֠מֹשֵׁל | H4910 | And reigned | to rule |
| 2 | בְּהַ֨ר | H2022 | in mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 3 | חֶרְמ֤וֹן | H2768 | Hermon | chermon, a mount of palestine |
| 4 | וּבְסַלְכָה֙ | H5548 | and in Salcah | salcah, a place east of the jordan |
| 5 | וּבְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | הַבָּשָׁ֔ן | H1316 | and in all Bashan | bashan (often with the article), a region east of the jordan |
| 7 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 8 | גְּב֖וּל | H1366 | the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 9 | הַגְּשׁוּרִ֖י | H1651 | of the Geshurites | a geshurite (also collectively) or inhabitants of geshur |
| 10 | וְהַמַּֽעֲכָתִ֑י | H4602 | and the Maachathites | a maakathite, or inhabitant of maakah |
| 11 | וַֽחֲצִי֙ | H2677 | and half | the half or middle |
| 12 | הַגִּלְעָ֔ד | H1568 | Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
| 13 | גְּב֖וּל | H1366 | the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 14 | סִיח֥וֹן | H5511 | of Sihon | sichon, an amoritish king |
| 15 | מֶֽלֶךְ | H4428 | king | a king |
| 16 | חֶשְׁבּֽוֹן׃ | H2809 | of Heshbon | cheshbon, a place east of the jordan |
Verse Context
Joshua 12:4And the coast of Og king of Bashan which was of the remnant of the giants...
Joshua 12:5 (current)And reigned in mount Hermon and in Salcah and in all Bashan the border of the Geshurites and the Maachathites and half Gilead the border of Sihon king of Heshbon
Joshua 12:6Them did Moses the servant of the LORD and the children of Israel smite...