Greek Interlinear

John 8:46 Interlinear

“Which of you convinceth me of sin if And the truth I say why ye not believe me”

Test your knowledge of this chapter

John 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τίς	G5101	Which	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
2	ἐξ	G1537	of	a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
3	ὑμῶν	G5216	you	of (from or concerning) you
4	ἐλέγχει	G1651	convinceth	to confute, admonish
5	με	G3165	me	me
6	περὶ	G4012	of	properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
7	ἁμαρτίας;	G266	sin	a sin (properly abstract)
8	εἰ	G1487	if	if, whether, that, etc
9	δὲ	G1161	And	but, and, etc
10	ἀλήθειαν	G225	the truth	truth
11	λέγω,	G3004	I say	properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
12	διατί	G1302	why	through what cause ?, i.e., why?
13	ὑμεῖς	G5210	ye	you (as subjective of verb)
14	οὐ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
15	πιστεύετέ	G4100	believe	to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
16	μοι;	G3427	me	to me

John 8:46 (current)Which of you convinceth me of sin if And the truth I say why ye not believe me