Greek Interlinear
John 8:43 Interlinear
“Why speech my not do ye even because not hear word my”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διατί | G1302 | Why | through what cause ?, i.e., why? |
| 2 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | λαλιὰν | G2981 | speech | talk |
| 4 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ἐμόν. | G1699 | my | my |
| 6 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 7 | γινώσκετε; | G1097 | do ye | to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) |
| 8 | ὅτι | G3754 | even because | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 9 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 10 | δύνασθε | G1410 | to be able or possible | |
| 11 | ἀκούειν | G191 | hear | to hear (in various senses) |
| 12 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | λόγον | G3056 | word | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 14 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | ἐμόν. | G1699 | my | my |
Verse Context
John 8:42said unto them Jesus If...
John 8:43 (current)Why speech my not do ye even because not hear word my
John 8:44Ye of father the devil are...