Greek Interlinear
John 15:1 Interlinear
“I am vine the true and Father my the husbandman is”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἐγώ | G1473 | I | i, me |
| 2 | εἰμι | G1510 | am | i exist (used only when emphatic) |
| 3 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἄμπελος | G288 | vine | a vine (as coiling about a support) |
| 5 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | ἀληθινή | G228 | the true | truthful |
| 7 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | πατήρ | G3962 | Father | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
| 10 | μου | G3450 | my | of me |
| 11 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | γεωργός | G1092 | the husbandman | a land-worker, i.e., farmer |
| 13 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
Verse Context
John 15:1 (current)I am vine the true and Father my the husbandman is
John 15:2Every branch in me not beareth...