Greek Interlinear
John 11:43 Interlinear
“And when he thus had spoken voice with a loud he cried Lazarus come forth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ταῦτα | G5023 | when he thus | these things |
| 3 | εἰπὼν | G2036 | had spoken | to speak or say (by word or writing) |
| 4 | φωνῇ | G5456 | voice | a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language |
| 5 | μεγάλῃ | G3173 | with a loud | big (literally or figuratively, in a very wide application) |
| 6 | ἐκραύγασεν | G2905 | he cried | to clamor |
| 7 | Λάζαρε | G2976 | Lazarus | lazarus (i.e., elazar), the name of two israelites |
| 8 | δεῦρο | G1204 | come | here; used also imperative hither!; and of time, hitherto |
| 9 | ἔξω | G1854 | forth | out(-side) (of doors), literally or figuratively |
Verse Context
John 11:42I And knew that always me...
John 11:43 (current)And when he thus had spoken voice with a loud he cried Lazarus come forth
John 11:44And came forth he that was dead bound ...