Greek Interlinear
John 1:44 Interlinear
“was Now Philip of Bethsaida of the city Andrew and Peter”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἦν | G2258 | was | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 2 | δὲ | G1161 | Now | but, and, etc |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | Φίλιππος | G5376 | Philip | fond of horses; philippus, the name of four israelites |
| 5 | ἀπὸ | G575 | of | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 6 | Βηθσαϊδά | G966 | Bethsaida | fishing-house; bethsaida, a place in palestine |
| 7 | ἐκ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 8 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | πόλεως | G4172 | the city | a town (properly, with walls, of greater or less size) |
| 10 | Ἀνδρέου | G406 | Andrew | manly; andreas, an israelite |
| 11 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 12 | Πέτρου | G4074 | Peter | a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle |
Verse Context
John 1:43 The day following would Jesus go forth...
John 1:44 (current)was Now Philip of Bethsaida of the city Andrew and Peter
John 1:45We have found Philip Nathanael and saith...