Hebrew Interlinear

Job 9:26 Interlinear

“They are passed away as ships the swift as the eagle that hasteth to the prey”

Test your knowledge of this chapter

Job 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	חָ֭לְפוּ	H2498	They are passed away	properly, to slide by, i.e., (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change
2	עִם	H5973	as	adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
3	אֳנִיּ֣וֹת	H591	ships	a ship
4	אֵבֶ֑ה	H16	the swift	the papyrus
5	כְּ֝נֶ֗שֶׁר	H5404	as the eagle	the eagle (or other large bird of prey)
6	יָט֥וּשׂ	H2907	that hasteth	to pounce as a bird of prey
7	עֲלֵי	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8	אֹֽכֶל׃	H400	to the prey	food

Job 9:26 (current)They are passed away as ships the swift as the eagle that hasteth to the prey