Hebrew Interlinear
Job 6:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 6:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“to reprove words Do ye imagine which are as wind and the speeches of one that is desperate”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַלְהוֹכַ֣ח | H3198 | to reprove | to be right (i.e., correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict |
| 2 | מִלִּ֣ים | H4405 | words | a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic |
| 3 | תַּחְשֹׁ֑בוּ | H2803 | Do ye imagine | properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou |
| 4 | וּ֝לְר֗וּחַ | H7307 | which are as wind | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 5 | אִמְרֵ֥י | H561 | and the speeches | something said |
| 6 | נֹאָֽשׁ׃ | H2976 | of one that is desperate | to desist, i.e., (figuratively) to despond |
Verse Context
Job 6:25 How forcible words are right but what doth your arguing...
Job 6:26 (current)to reprove words Do ye imagine which are as wind and the speeches of one that is desperate
Job 6:27 the fatherless Yea ye overwhelm and ye dig ...