Hebrew Interlinear

Job 6:15 Interlinear

“My brethren have dealt deceitfully as a brook and as the stream as a brook they pass away”

Test your knowledge of this chapter

Job 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אַ֭חַי	H251	My brethren	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
2	בָּֽגְד֣וּ	H898	have dealt deceitfully	to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
3	כְמוֹ	H3644		as, thus, so
4	נְחָלִ֣ים	H5158	as a brook	a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
5	כַּֽאֲפִ֖יק	H650	and as the stream	properly, containing, i.e., a tube; also a bed or valley of a stream; also a strong thing or a hero
6	נְחָלִ֣ים	H5158	as a brook	a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
7	יַֽעֲבֹֽרוּ׃	H5674	they pass away	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in

Job 6:15 (current)My brethren have dealt deceitfully as a brook and as the stream as a brook they pass away