The meaning of “bâgad” (H898) — בָּגַד
Understanding bâgad reveals the original theological depth often simplified in translation.
deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfai...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
בָּגַד
deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly, man), [idiom] very. - to cover (with a garment) - figuratively, to act covertly - by implication, to pillage 1) to act treacherously, deceitfully, deal treacherously 1a) (Qal) to act or deal treacherously, faithlessly, deceitfully, offend
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Exodus 21:8 | “If she please not her master, who hath betrothed her to himself, then shall he let her be redeemed: to sell her unto a strange nation he shall have no power, seeing he hath dealt deceitfully with her. please: Heb. be evil in the eyes of, etc” Word: בָּגַד (bâgad) | |
| Judges 9:23 | “Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:” Word: בָּגַד (bâgad) | |
| 1 Samuel 14:33 | “Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the LORD, in that they eat with the blood. And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day. transgressed: or, dealt treacherously” Word: בָּגַד (bâgad) | |
| Job 6:15 | “My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;” Word: בָּגַד (bâgad) | |
| Psalms 25:3 | “Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.” Word: בָּגַד (bâgad) | |
| Psalms 59:5 | “Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.” Word: בָּגַד (bâgad) | |
| Psalms 73:15 | “If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.” Word: בָּגַד (bâgad) | |
| Psalms 78:57 | “But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.” Word: בָּגַד (bâgad) | |
| Psalms 119:158 | “I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.” Word: בָּגַד (bâgad) | |
| Proverbs 2:22 | “But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it. rooted: or, plucked up” Word: בָּגַד (bâgad) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.