Hebrew Interlinear
Job 41:22 Interlinear
“In his neck remaineth strength before is turned into joy and sorrow”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּֽ֭צַוָּארוֹ | H6677 | In his neck | the back of the neck (as that on which burdens are bound) |
| 2 | יָלִ֣ין | H3885 | remaineth | to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain) |
| 3 | עֹ֑ז | H5797 | strength | strength in various applications (force, security, majesty, praise) |
| 4 | וּ֝לְפָנָ֗יו | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 5 | תָּד֥וּץ | H1750 | is turned into joy | to leap |
| 6 | דְּאָבָֽה׃ | H1670 | and sorrow | properly, pining; by analogy, fear |
Verse Context
Job 41:21His breath coals kindleth and a flame of his mouth goeth out...
Job 41:22 (current)In his neck remaineth strength before is turned into joy and sorrow
Job 41:23The flakes of his flesh are joined together they are firm ...