Hebrew Interlinear
Job 4:9 Interlinear
“By the blast of God they perish and by the breath of his nostrils are they consumed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִנִּשְׁמַ֣ת | H5397 | By the blast | a puff, i.e., wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal |
| 2 | אֱל֣וֹהַ | H433 | of God | a deity or the deity |
| 3 | יֹאבֵ֑דוּ | H6 | they perish | properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) |
| 4 | וּמֵר֖וּחַ | H7307 | and by the breath | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 5 | אַפּ֣וֹ | H639 | of his nostrils | properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire |
| 6 | יִכְלֽוּ׃ | H3615 | are they consumed | to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) |
Verse Context
Job 4:8 Even as I have seen they that plow iniquity and sow wickedness...
Job 4:9 (current)By the blast of God they perish and by the breath of his nostrils are they consumed
Job 4:10The roaring of the lion and the voice of the fierce lion and the teeth of the young lions...