Hebrew Interlinear
Job 4:8 Interlinear
“ Even as I have seen they that plow iniquity and sow wickedness reap”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כַּֽאֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 2 | רָ֭אִיתִי | H7200 | Even as I have seen | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 3 | חֹ֣רְשֵׁי | H2790 | they that plow | to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad |
| 4 | אָ֑וֶן | H205 | iniquity | strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol |
| 5 | וְזֹֽרְעֵ֖י | H2232 | and sow | to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify |
| 6 | עָמָ֣ל | H5999 | wickedness | toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind |
| 7 | יִקְצְרֻֽהוּ׃ | H7114 | reap | to dock off, i.e., curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain) |
Verse Context
Job 4:7Remember being innocent I pray thee who ever perished...
Job 4:8 (current) Even as I have seen they that plow iniquity and sow wickedness reap
Job 4:9By the blast of God they perish and by the breath of his nostrils are they consumed...