Hebrew Interlinear
Job 4:10 Interlinear
“The roaring of the lion and the voice of the fierce lion and the teeth of the young lions are broken”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שַֽׁאֲגַ֣ת | H7581 | The roaring | a rumbling or moan |
| 2 | אַ֭רְיֵה | H738 | of the lion | a lion |
| 3 | וְק֣וֹל | H6963 | and the voice | a voice or sound |
| 4 | שָׁ֑חַל | H7826 | of the fierce lion | a lion (from his characteristic roar) |
| 5 | וְשִׁנֵּ֖י | H8127 | and the teeth | a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff |
| 6 | כְפִירִ֣ים | H3715 | of the young lions | a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane) |
| 7 | נִתָּֽעוּ׃ | H5421 | are broken | to tear out |
Verse Context
Job 4:9By the blast of God they perish and by the breath of his nostrils are they consumed...
Job 4:10 (current)The roaring of the lion and the voice of the fierce lion and the teeth of the young lions are broken
Job 4:11The old lion perisheth for lack of prey whelps and the stout lion's...