Hebrew Interlinear
Job 39:1 Interlinear
“Knowest thou the time bring forth when the wild goats of the rock do calve when the hinds or canst thou mark”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲיָדַ֗עְתָּ | H3045 | Knowest | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 2 | עֵ֭ת | H6256 | thou the time | time, especially (adverb with preposition) now, when, etc |
| 3 | לֶ֣דֶת | H3205 | bring forth | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 4 | יַעֲלֵי | H3277 | when the wild goats | an ibex (as climbing) |
| 5 | סָ֑לַע | H5553 | of the rock | a craggy rock, literally or figuratively (a fortress) |
| 6 | חֹלֵ֖ל | H2342 | do calve | properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e., (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; fi |
| 7 | אַיָּל֣וֹת | H355 | when the hinds | a doe or female deer |
| 8 | תִּשְׁמֹֽר׃ | H8104 | or canst thou mark | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
Verse Context
Job 39:1 (current)Knowest thou the time bring forth when the wild goats of the rock do calve when the hinds or canst thou mark
Job 39:2Canst thou number the months that they fulfil or knowest thou the time when they bring forth...