Hebrew Interlinear

Job 37:20 Interlinear

“Shall it be told him that I speak speak if a man surely he shall be swallowed up”

Test your knowledge of this chapter

Job 37 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הַֽיְסֻפַּר	H5608	Shall it be told	properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
2	ל֭וֹ	H0
3	כִּ֣י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
4	אֲדַבֵּ֑ר	H1696	him that I speak	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
5	אִֽם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
6	אָ֥מַר	H559	speak	to say (used with great latitude)
7	אִ֝֗ישׁ	H376	if a man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
8	כִּ֣י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
9	יְבֻלָּֽע׃	H1104	surely he shall be swallowed up	to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy

Job 37:20 (current)Shall it be told him that I speak speak if a man surely he shall be swallowed up