Hebrew Interlinear
Job 37:19 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 37:19, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Teach us what we shall say unto him for we cannot order our speech by reason of darkness”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ה֭וֹדִיעֵנוּ | H3045 | Teach | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 2 | מַה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 3 | נֹּ֣אמַר | H559 | us what we shall say | to say (used with great latitude) |
| 4 | ל֑וֹ | H0 | ||
| 5 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | נַ֝עֲרֹ֗ךְ | H6186 | unto him for we cannot order | to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications) |
| 7 | מִפְּנֵי | H6440 | our speech by reason | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 8 | חֹֽשֶׁךְ׃ | H2822 | of darkness | the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness |
Verse Context
Job 37:18Hast thou with him spread out the sky which is strong looking glass and as a molten...
Job 37:19 (current)Teach us what we shall say unto him for we cannot order our speech by reason of darkness
Job 37:20Shall it be told him that I speak speak...