Hebrew Interlinear
Job 36:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 36:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ He withdraweth from the righteous not his eyes but with kings are they on the throne yea he doth establish them for ever and they are exalted”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | יִגְרַ֥ע | H1639 | He withdraweth | to scrape off; by implication, to shave, remove, lessen, withhold |
| 3 | מִצַּדִּ֗יק | H6662 | from the righteous | just |
| 4 | עֵ֫ינָ֥יו | H5869 | not his eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 5 | וְאֶת | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 6 | מְלָכִ֥ים | H4428 | but with kings | a king |
| 7 | לַכִּסֵּ֑א | H3678 | are they on the throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 8 | וַיֹּשִׁיבֵ֥ם | H3427 | yea he doth establish | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 9 | לָ֝נֶ֗צַח | H5331 | them for ever | properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objecti |
| 10 | וַיִּגְבָּֽהוּ׃ | H1361 | and they are exalted | to soar, i.e., be lofty; figuratively, to be haughty |
Verse Context
Job 36:6 He preserveth not the life of the wicked right to the poor but giveth...
Job 36:7 (current) He withdraweth from the righteous not his eyes but with kings are they on the throne yea he doth establish them for ever and they are exalted
Job 36:8 And if they be bound in fetters and be holden in cords of affliction...