Hebrew Interlinear
Job 33:1 Interlinear
“Wherefore I pray thee hear Job my speeches to all my words and hearken”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽאוּלָ֗ם | H199 | Wherefore | however or on the contrary |
| 2 | שְׁמַֽע | H8085 | I pray thee hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 3 | נָ֣א | H4994 | 'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | |
| 4 | אִיּ֣וֹב | H347 | Job | ijob, the patriarch famous for his patience |
| 5 | מִלָּ֑י | H4405 | my speeches | a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic |
| 6 | וְֽכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | דְּבָרַ֥י | H1697 | to all my words | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 8 | הַאֲזִֽינָה׃ | H238 | and hearken | to broaden out the ear (with the hand), i.e., (by implication) to listen |
Verse Context
Job 33:1 (current)Wherefore I pray thee hear Job my speeches to all my words and hearken
Job 33:2 Behold now I have opened my mouth hath spoken my tongue...