Hebrew Interlinear
Job 3:15 Interlinear
“ Or with princes that had gold who filled their houses with silver”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | א֣וֹ | H176 | desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | |
| 2 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 3 | שָׂ֭רִים | H8269 | Or with princes | a head person (of any rank or class) |
| 4 | זָהָ֣ב | H2091 | that had gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 5 | לָהֶ֑ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 6 | הַֽמְמַלְאִ֖ים | H4390 | who filled | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 7 | בָּֽתֵּיהֶ֣ם | H1004 | their houses | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 8 | כָּֽסֶף׃ | H3701 | with silver | silver (from its pale color); by implication, money |
Verse Context
Job 3:14 With kings and counsellors of the earth which built desolate places...
Job 3:15 (current) Or with princes that had gold who filled their houses with silver
Job 3:16 untimely birth Or as an hidden I had not been as infants...