Hebrew Interlinear
Job 24:8 Interlinear
“with the showers of the mountains They are wet for want of a shelter and embrace the rock”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִזֶּ֣רֶם | H2230 | with the showers | a gush of water |
| 2 | הָרִ֣ים | H2022 | of the mountains | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 3 | יִרְטָ֑בוּ | H7372 | They are wet | to be moist |
| 4 | וּֽמִבְּלִ֥י | H1097 | properly, failure, i.e., nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc | |
| 5 | מַ֝חְסֶ֗ה | H4268 | for want of a shelter | a shelter (literally or figuratively) |
| 6 | חִבְּקוּ | H2263 | and embrace | to clasp (the hands or in embrace) |
| 7 | צֽוּר׃ | H6697 | the rock | properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) |
Verse Context
Job 24:7They cause the naked to lodge without clothing that they have no covering...
Job 24:8 (current)with the showers of the mountains They are wet for want of a shelter and embrace the rock
Job 24:9They pluck from the breast the fatherless of the poor and take a pledge...