Hebrew Interlinear
Job 24:7 Interlinear
“They cause the naked to lodge without clothing that they have no covering in the cold”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עָר֣וֹם | H6174 | They cause the naked | nude, either partially or totally |
| 2 | יָ֭לִינוּ | H3885 | to lodge | to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain) |
| 3 | מִבְּלִ֣י | H1097 | properly, failure, i.e., nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc | |
| 4 | לְב֑וּשׁ | H3830 | without clothing | a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife |
| 5 | וְאֵ֥ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 6 | כְּ֝ס֗וּת | H3682 | that they have no covering | a cover (garment); figuratively, a veiling |
| 7 | בַּקָּרָֽה׃ | H7135 | in the cold | coolness |
Verse Context
Job 24:6in the field every one his corn They reap the vintage of the wicked and they gather...
Job 24:7 (current)They cause the naked to lodge without clothing that they have no covering in the cold
Job 24:8with the showers of the mountains They are wet for want of a shelter and embrace...